Hej!
Ska till Indien i mars, och funderar redan lite över vad jag vill göra och se. Är guideböckerna till bra hjälp, eller överreklamerade?
Har hört talas om Willmaguides, som visst samarbetar med Lonely Planet... Någon som vet om Willma är bra? Eller finns det bättre?
Jag skulle ju vilja påstå att Lonely Planet är det enda man behöver. Wilmaguiden har jag bara läst lite men det kändes mer eller mindre som en dålig översättning av LP. Så har du inget emot att läsa engelska så köp Lonely Planet. Och beställ från tex amazon.co.uk så får du den billigare och ganska snabbt.
Hej.
Jag har lät både willma och Lonely Planet och tycker Willma är bättre. Där får du en vidareutvecklad Lonely. Översättning plus en del annat. Du missar dock en hel del färgbilder, men färg finns det en hel del av i Indien så det är inget problem ändå. Så enligt mig är Willma ett bättre alternativ. Lonely Planet är iofs lite mer aktuell på hotellsidan, men hotell hittar man bäst själv ändå tycker jag.
Själv föredrar jag Rough Guide. Böckerna innehåller inte bara information om närmsta bank och billigast hotell, utan stora avsnitt om olika platsers sevärdigheter ocgkultur och historia. LP nämner ofta var en sevärdighet ligger, och hur mkt intreäder är till den, men sällan ngn utförlig beskrivning till varför man skall se den, eller historien bakom. Där är RG överlägsen.
Det finns så vitt jag vet 4 hyfsade sätt att köpa LP.
1) Köp via Kilroy (de är nog billigast!)
2) Importera (över nätet, men kan tullen kanske stoppa den ibland o lägga på moms?)
3) Köp billigare när du är utomlands (men det kan ju vara bra att ha läst inna)
4) Köp begagnat (men man vill ju inte ha 5-åriga tips om bostad etc)
Bra om LP:
1) Subjektiv pratighet färgar texten, så att den blir mindre fakta-fyrkantig.
2) Ok kartor
3) Snygga bilder
4) Ofta bra blandning på attraktioner/matställen/sovställen/språktips/etc
Dåligt om LP
1) Subjektiv pratighet gör det ibland svårt att hitta den info man vill ha. Författarens åsikter är verkligen inte nödvändigtvis dina! Olika författare (som skriver om olika länder/delar av länder) riktar in sig på olika saker efter smak. Opålitligt!
2) Leder alla lämlar längs samma tåg, trots att de utvalda ställena inte nödvändigtvis är de "bästa"
3) Godtyckligt ojämn info. Ibland djuplodande om ett ämne (religion, musik, boende) i en del som sen nästan hoppas över i en annan (där det ändå vore högst relevant). Man märker att de besökt vissa ställen väldigt hastigt... Men det är ju visserligen mänskligt. Det är en guide, ingen encyklopedi.
Jag tror i alla fall att det är väldigt svårt att resa runt i Indien utan att ha en guidebok, sen vilken man väljer är en smaksak.
För den som inte är så där 100 på engelska kan det vara skönt att ha en på svenska, att efter en hel dag ute med bara engelsk information och engelsk konversation komma "hem" till guidboken och få läsa om det man undrar över på ett språk man verkligen förstår kan kännas rätt skönt.
Annch
En guidebok som kanske inte är helt 100 % bra som guidebok (eller ens i närheten) är Vagabonds Curryexpressen. Trots att den är ganska tunn på fakta är den i mitt tycke ett givet köp. Varför? I Curryexpressen hittar du hundratals sidor inspiration. Ca 2/3 av boken består av reseskildringar och krönikor som är både roliga och spännande. Samtliga skrivna med ett skönt och målande språk.
Andra böcker som kan vara sköna komplement till Willma/LP är Footprint och Rough Guides och inte minst den helsvenska guideboken från Samuel Travels. Alla böcker har sina styrkor och svagheter men är ändå läsvärda även om man kanske inte släpar med alla på resan.
Sedan håller jag lite med om att vissa saker vill man kanske upptäcka själv –utan en guideboks hjälp. Men hur som helst, Curryexpressen är riktigt skön.
Har för mig att det var i Agra jag såg ett hotell/restaurang (kommer inte ihåg vilket för det var ett tag sedan) som marknadsförde sig med följande slogan på en textad skylt: "We are not mentioned in the Lonely Planet Guide Book"
8)
/Björn
En guidebok som drar lite åt samma håll som Curryexpressen är Zac O' Yeah´s "Indien -Personlig vägvisare till land och kultur". Som titeln antyder handlar en stor del, ca hälften, om lndiens kultur. Andra hälften består av en guidebok med ganska knapphändig info i LP stuk. Men det är för den första hälften man lägger ut sina stålar. Här sker djupdykningar i allt från tempelbesök och film till indisk rockmusik och ungdomskultur. Liksom Curryexpressen målande beskrivningar i allt annat än guideboksanda.
En annan guidebok som jag har funnit inressant och lärorik är serien Culture Shock! "India -A guide to customs and etiquette" Riktar sig iofs en del till affärsresenärer men där finns en hel del att hämta även för en turist med lite djupare intresse i landets seder och bruk. Innehåller bla många bra tips och förklaringar i ämnet vett och etikett.
/Björn
Ja, den boken har jag missat. Jag har köpt på mig lite guideböcker som jag har tänkt att plöja igenom och recensera lite i framtiden, men just nu vill inte tiden riktigt räcka till för det. Men jag hoppas att några fler guideböcker ska finnas med på sajten inom kort. Men Zac O' Yeah brukar ju skriva bra efter vad jag läst i olika resemagasin och på hans hemsida.
Har du lust att skriva lite om Zac O' Yeah´s "Indien -Personlig vägvisare till land och kultur" och Culture Shock! "India -A guide to customs and etiquette" till boksidan vore det jätteskoj. Det behöver inte vara några långa recensioner på 100-tals rader utan bara lite kort om vad det är för något och så...
Ja om du menar endast en liten utveckling av det jag redan skrivit så, visst!
Det kommer om ett par dagar.
/Björn
Förresten är hans hemsida levande igen :?: På vilken adress kan jag finna den i så fall :?:
/Björn
Kanonbra =)
Tyvärr kommer jag inte ihåg vad han hade för adress :(
Här kan man i alla fall läsa en artikel om Bombay som han skrivit:
http://www.sydasien.m.se/sydas-oyeah.html
Jag röstar oxå för Willma!! den indien boken är min bibel!
Måste hålla med Henrik att curryexpressen är en väldigt bra bok, fast nästan bättre när man kommer hem...
Tyckte sådär om Zac O'Yeahs bok, det var nåt i stilen som helt enkelt inte passade mig. Annars innehåller den massa intressanta fakta.
mvh
Högst troligt att det var samma skylt. Var där för övrigt -91.
Hmm... falsk marknadsföring alltså :twisted: Kul skylt var det i alla fall!
/Björn
WasaKn!
När jag läste ditt inlägg igen så insåg jag att jag kanske missuppfattade slutknorren av det. :oops:
/Björn