Översättningshjälp till sanskri´t!!!

6 inlägg / 0 nya
Senaste inlägg
Beijan
Offline
Nybörjare
Nybörjare
Blev medlem: 2006-05-21

Hej!

Vet inte om detta forum är rätt för frågan men jag är i stort behov av översättningshjälp av meningen "man lever bara en gång" till sanskrit!!!

Jag ska nämligen ha den meningen som en tatuering.......... :D

Är väldigt tacksam om nån kan lösa detta eller har förslag på lämplig person som kan hjälpa mig!!!

Mvh Tony

MnMtsNlsn
Offline
Veteran
Veteran
Blev medlem: 2005-03-30

Har du försökt tala med en psykolog, till att börja med..? :wink:

korp
Offline
Upplyst användare
Upplyst
Blev medlem: 2011-05-03

MnMtsNlsn skrev:
Har du försökt tala med en psykolog, till att börja med..? :wink:

MOHAHAHAHAHA!

Beijan
Offline
Nybörjare
Nybörjare
Blev medlem: 2006-05-21

Jag hade uppenbarligen fel om att det var ett bra ställe att få hjälp med min fråga........helt klart ett oseriöst forum hitills!!!

korp
Offline
Upplyst användare
Upplyst
Blev medlem: 2011-05-03

Beijan skrev:
Jag hade uppenbarligen fel om att det var ett bra ställe att få hjälp med min fråga........helt klart ett oseriöst forum hitills!!!

hähä, bli inte sårad nu det var ju bara ett skämt, roligt sådan också ;)

hursomhelst är min egen lokala sanskrit tolk i London för tillfället så jag kan inte hjälpa dig alls :(

Men jag är säker på att om du väntar ett par dagar så får du hjälp, det finns många här som kan otroligt mycket

Beijan
Offline
Nybörjare
Nybörjare
Blev medlem: 2006-05-21

Jag får ge det hela några dagar helt enkelt...Är som sagt seriöst och vill bara ha hjälp med översättningen........Litar på dig och tror på ett förslag inom en vecka!!! :)