Hej. Två frågor om presenter. Chans finns att ev. bli bjuden på Indiskt bröllop, ingen så vitt jag vet är utomindisk förutom jag, som jobbat tillsammans med brudgummen men aldrig träffat någon annan av familjen. Vad är lämpligt som bröllopspresent?
Sedan undrar jag vad man kan ta med om man för första gången träffar på en kamrats äldre föräldrar, högre hinduisk medelklass i Punjab, som jag aldrig sett förut men kan komma att som hastigast besöka på eget initiativ. Förutom det respektfulla pramama, ska jag ha med något för att ytterligare visa artighet? Blommor känns lite fel i 40 gradig hetta, men vad annars?
Jag har varit på bröllop i Indien några gånger och skall på bröllop i MUmbai den 18-20 december 2014 nästa gång.
_
Lämplig bröllopspresent om du kommer från Sverige är kristall från glasriket.
Ju glittrigare och ju fler detaljer ju mer uppskattat kommer det att bli.
Komplettera gärna med några burkar bättre hjortron-, lingon-, och blåbär-sylt.
Var noga med att kolla innehållsförteckningen. En del sorter innehåller gelatin gjord av gris och ko och bakom många E-nummer döljer sig slakteriprodukter från kor varför vissa märken av sylt är direkt olämplig som present i Indien.
Lämpliga gå-bort-presenter är:
Stora böcker med mycket bilder från Sverige eller din hemstad.
Böcker av kända svenska författare översatta till Engelska eller Hindi, t.ex:
FILM:
Svenska DVD-filmer med engelsk text är alltid uppskattat, t.ex:
MUSIK:
CD-skivor med musik, t.ex:
LEKSAKER:
Svenska träleksaker från BRIO eller Bulleribock.
KÖKSREDSKAP:
T.ex. osthyvlar är väldigt exotiska och spännande.
SPRIT:
Indier brukar fråga efter Whisky men det är roligare att ge bort ABSOLUT VODKA.
En kul present är Pippi Långstrump eller Emil i Lönneberga på Hindi:
-
__________________
… Är i Singapura.
Skype: matsism
Mail: mats@matsism.in
Internet: www.matsism.in
Facebook: matsism
Instagram: matsism