Hej
Vi ska åka till södra indien, och ska bl a bo hos en indisk familj i några dagar.
Är det någon som har förslag på uppskattade presenter som man kan ha med från Sverige? Familjen vi ska bo hos har barn, så jag tänkte ha med något både till "familjen" och till barnen specifikt.
Tack på förhand!
FILM:
Svenska DVD-filmer med engelsk text är alltid uppskattat.
MUSIK:
CD-skivor med musik.
BÖCKER:
Stora böcker med mycket bilder från Sverige eller din hemstad.
En kul present till barn är Pippi Långstrump men den finns tyvärr bara på Hindi och inte på Tamil eller Malayalam.
LEKSAKER:
Svenska träleksaker från BRIO eller Bulleribock.
KÖKSREDSKAP:
Osthyvlar är exotiska och spännande.
MAT:
Exotiskt svensk mat.
Tänk på att svensk ost (till skillnad mot indisk ost) innehåller löpe och kan därför inte ges till vegetarianer.
SPRIT:
Indier brukar fråga efter Whiskey men det är roligare att ge bort ABSOLUT VODKA.
Tack för snabbt svar och bra förslag!
Har precis hittat denna siten, vilket jag är glad över!
Finns ju massor av bra tips från erfarna Indien-resenärer!
Hej och välkommen till forumet! :D
Jag har precis som Mats ett par gånger gett bort en bok med mycket bilder från Sverige. De finns också att få med kompletterande engelsk text. Har varit väldigt uppskattade.
Svenskt glas är en annan sak som är uppskattat som present.
Har också gett bort traditionella Höganäskrukor i stengods.
Svenskt godis är också kul att ge bort (skumtomtarna var uppskattade i Khunti förra julen :jul: )
Vi har också get bort dockor vid några tillfällen till ett par flickor vars familjer vi besökte (STOR glädje).
MVH
Björn
Kul att de kallar Astrid för Ästrid Lindgran :), känns som om överssättningen inte är gjord av någon svensktalande. :D
Angående presenter håller jag med alla föregående talare. Choklad brukar uppskattas (är dock ingen bra present om du skall åka under den varma tiden av året, då smälter chokladen på vägen), liksom väggkalendrar med foton från Sverige. Absolut Vodka har jag också gett bort några gånger, men skall man ge bort sprit måste man ju veta att personerna man ger det till dricker alkohol, annars kan det bli väldigt fel.
Dockor till barn är, precis som Baloo skriver, ofta en höjdare. De flesta dockor som säljs i Indien är riktigt fula och tråkiga, över lag är de flesta leksaker rätt torftiga (med svenska mått mätt).
Lycka till med ditt presentletande!
Hej gott folk!
En god vän till mig gav pengar till att installera fönster till min svärmors hus! Det var verkligen en god gärning!
Mvh Eva
Intressant, det hade jag ingen aning om men har research'at detta ämne. Britannia Cheddar Cheese har den gröna pricken på förpackningen som visar att den är veg, så det måste va en vegetarisk ostlöpe.
Anyhow, är indiska vännerna non-veg-foodies som uppskattar internationellt kök, så kanske dom gillar lax, sill och kaviar (både den i burk och tub). Det är dyrt och exklusivt här - billigt i Sverige, och otroligt uppskattade presenter!
För veg. foodies brukar harissa, wasabi-ärtor eller tapenade vara en hit.
Wasabi-ärtor är drink-tilltugget som gäller på Bombays trendiga barer. Lyckas man hitta dom i en butik här, får du lägga ut Rs 250 för en liten påse.
Knäckebröd funkar också som ett exotiskt bröd! Men se till att förvara det i lufttät burk så fort paketet är öppnat. Med den höga luftfuktigheten så blir det mjukt med en gång annars.
Nu på sommaren vet jag inte om pepparkakor säljs, men en plåtburk med typ Carl Larsson motiv fylld med papparkakor funkar också!
och råkar du ha hemkokt sylt, saft och torkade trattkantareller i skafferiet, så är succén given!
Mer exotiska matpresenter:
Örtteer och smaksatt grönt / svart te i vacker presentförpackning är också bra.
Friggs blåbärste är supergott att göra iste på! :)
Vi tog med oss ett våffeljärn, sylt, grädde på sprutburk och ett våffelrecept (på engelska)
till vår taxichaufför. Detta blev mycket uppskattat, speciellt av familjens yngsta dotter som
är en riktig gottegris.
Vi brukar också göra en mapp med bilder (printar ut från datorn och skriver texter till bilderna)
här hemifrån för att kunna visa hur vi lever och hur det ser ut i våra omgivningar.
Vi hade med oss pulver till blåbärssoppa. Lätt att ta med och mycket omtyckt!
Bra idé! Blåbärssoppa blir det och nyponsoppa...och mandelbiskvier! :)
Sill och nubbe? Glad Midsommar! :bday:
Yes! en OP Andersson får jag inte glömma! Sill är standard i min packning! :)
Mycket uppskattat av mina kompisar som har lärt sig att älska sill - andra vill inte ens se den!
OP Andersson tror jag dock alla skulle gilla, Masala Vodka liksom :)
Hur gar det att frakta sill till Indien da? har fatt matjesill skickat vid ett antal tillfallen och varje gang jag oppnat burkarna har det bara varit en jast sorja utan tillstymmelse till fiskbitar. Vilken sill gar bra att transportera uta kylforvaring?
Det bästa är ju om någon kan ta med sig sill som kommer och hälsar på, tror inte någon sill fixar att ligga i postpaket i tropisk värme. I packningen är det inga problem med sill.
Brukar ta med en hel gravad eller rök lax. Då fryser jag den först i Sverige och sedan lindar in den i tidningar och så ner i resväskan - sist var den fortfarande fryst när jag jag packade upp!
Även Prinsesstårta funkar att ha fryst i packningen! :D
ja det ar ju ett bra forslag, tyvarr ar det ju ytterligare tolv timmars resa hit eftersom man maste vanta hela natten pa att ta ett asnslutande inrikesflyg men sillen kanske klarar sig. Ska skriva ner pa onskelistan till nasta gast fran Sverige kommer :)
Godis: Utbytesstudenter från hela världen brukar skoja om hur äcklig vår svenska (salt)lakrits är, och djungelvrål tål värme och kan ge roliga reaktioner och fascination. Polkagrisar, violkarameller borde också vara rätt svenskt.
Uppväxen i Karlshamn som jag är har jag haft med mig flaggpunschen till Japan, de hade aldrig druckit så söt sprit så det var spännande för dem.
Musik: Nordman är kanske fjollig för oss men det är ändå modern pop med gamla svenska instrument och intressant med utländska ögon. Soundet från Orsa Spelmän och dylikt är säkert något helt nytt för de flesta indier. Sen tror jag på The Real Group, de är inte coola här men väldigt svenska och lär internationellt anses vara unika inom a capella.
Mungiga, förutsatt att du kan spela på den själv och visa. Billigt och så. :)
När vi är inne på gamla Sverige tror jag kläder i obehandlat lintyg vore speciellt där.
Kvinnor som jag visat runt i Sverige har velat köpa röda träskor med sommarmotiv som prästkragar på.
Edit: Kom på att man kanske inte får säga så här i Sverige! :sover: Usch vad jag irriterar mig på den här svenska sexuella utplattningen & asfalteringen, och att min hemkultur har planterat röster i mig som kanske hela livet ska fortsätta påminna mig om att man måste vara politiskt korrekt i allt man uttrycker. Min svenska barndom är en enda stor hjärntvätt. Nu känner jag ett behov av att använda ordet neger och skriva att kvinnor jobbar sämre och att man borde låta gamla människor dö bort och använda sjukvården till andra. Inte för att jag tycker det men för att få känna att jag får tycka vad jag vill liksom? Dessutom är svarta träskor faktiskt fula och sedär, nu var jag tvungen att förklara mig lite i alla fall. Sverige = känslomässig fångenskap! :)
Bilderböcker med svensk natur och idyllgrejer som faluröda stugor och midsommarstångar och ekor på sjöar i solnedgången, älgar et c är jätteroligt att ha med sig, fast är dyrt och kanske lite onödigt att ge bort.
Blir väl Baloos uppgift att ta med sill till adminparet då kan man tänka? :wink:
Vi hade också med oss en stor chokladkartong till vår taxichaufför och dom bara älskar det!
Fast det är ju surströmmings premiär då... :twisted:
Mungiga kan säkert vara kul, men tänk då på att det finns varianter av detta instrument även i andra länder, inklusive Indien...
mumms surströmming :D
Inte mig emot..
Stämmer.. vår midsommar utan sill, snart ett år sedan ju! Jag kan lägga in en sill burk till er och se hur långt den går !!