Tack Hyperman för ett bra svar!
För andra intresserade kan jag upplysa om att min ansökans status ändrades från "Application accepted for processing" tillbaks till "Application in process" och idag fick jag ett nytt mail om att de har skickat vidare handlingarna till ambassaden och statusen är nu "Application sent to Consulate for processing".